{
    "title": "Soudan : MSF demande la reprise de la vaccination syst\u00e9matique",
    "modified_at": "2026-11-09 06:00:03",
    "published_at": "2026-11-09 06:00:00",
    "url": "https://press.msf-azg.be/soudan-msf-demande-la-reprise-de-la-vaccination-systematique",
    "short_url": "http://prez.ly/Bdpe",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Pr\u00e8s de 30 000 cas de maladies \u00e9vitables par la vaccination ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s au Darfour en deux ans.",
    "slug": "soudan-msf-demande-la-reprise-de-la-vaccination-systematique",
    "body": "<p><strong>Le conflit qui s&eacute;vit au Soudan a entra&icirc;n&eacute; des d&eacute;placements massifs, la destruction totale ou partielle des infrastructures, la perturbation des services essentiels et des restrictions de l&rsquo;acc&egrave;s humanitaire. Un r&eacute;cent rapport de M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res (MSF) r&eacute;v&egrave;le qu&rsquo;au cours d&rsquo;une p&eacute;riode de plus de deux ann&eacute;es, nos &eacute;quipes pr&eacute;sentes dans la r&eacute;gion du Darfour ont prodigu&eacute; des soins &agrave; environ 30 000 personnes atteintes de maladies &eacute;vitables par la vaccination. Intitul&eacute; &quot;</strong><em><strong>Vaccine-Preventable Disease Outbreaks in Darfur&quot;</strong></em><strong> , ce rapport r&eacute;v&egrave;le &eacute;galement que la maladie la plus courante &eacute;tait la rougeole et que les personnes les plus touch&eacute;es &eacute;taient les enfants non vaccin&eacute;s.</strong></p><p><u><strong>Synth&egrave;se du rapport (ANG)</strong></u></p><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/cad12e7c-1f98-4904-866b-640e404501cf/-/inline/no/vaccine-preventable-disease-outbreaks-in-darfur.pdf' class='release-content-attachment' id='attachment-cad12e7c-1f98-4904-866b-640e404501cf' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='cad12e7c-1f98-4904-866b-640e404501cf'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>Vaccine-Preventable Disease Outbreaks in Darfur - Summary</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>Vaccine-Preventable Disease Outbreaks in Darfur .pdf - 2 MB</em>\n    </span>\n</a><p style=\"text-align: left\"><u><strong>Rapport complet (ANG)</strong></u></p><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/363ced76-6c7b-48b9-94a2-a21b7a68f507/-/inline/no/vaccine-preventable-disease-outbreaks-in-darfur-report.pdf' class='release-content-attachment' id='attachment-363ced76-6c7b-48b9-94a2-a21b7a68f507' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='363ced76-6c7b-48b9-94a2-a21b7a68f507'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>Vaccine-Preventable Disease Outbreaks in Darfur - Report.pdf</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>11 MB</em>\n    </span>\n</a><p style=\"text-align: left\">MSF appelle les autorit&eacute;s sanitaires et politiques soudanaises &agrave; lever les obstacles et les blocages administratifs qui emp&ecirc;chent actuellement l&rsquo;acheminement des vaccins au Darfour. Nous exhortons &eacute;galement les pays donateurs et l&rsquo;ONU &agrave; augmenter leur financement et &agrave; offrir les vaccins aux autorit&eacute;s sanitaires. Sans mesures imm&eacute;diates pour r&eacute;tablir les activit&eacute;s de vaccination dans le pays, les &eacute;pid&eacute;mies continueront de se multiplier et des personnes continueront de mourir de maladies pourtant &eacute;vitables.</p><p style=\"text-align: left\">Entre janvier 2024 et avril 2026, 28 000 cas de rougeole et pr&egrave;s de 2 000 cas de coqueluche ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;s dans les installations soutenues par MSF dans quatre &Eacute;tats du Darfour. De toutes les personnes trait&eacute;es pour la rougeole, 75 % n&rsquo;&eacute;taient pas vaccin&eacute;es et 69 % &eacute;taient des enfants de moins de cinq ans.</p><p style=\"text-align: left\"><em>&laquo; Plusieurs localit&eacute;s, dont Tawila, El-Geneina, Rokero, Zalingei, Nyala et Djebel Marra-Est, ont connu une transmission r&eacute;currente [de certaines maladies] pendant plusieurs ann&eacute;es cons&eacute;cutives. Cela sugg&egrave;re que les &eacute;pid&eacute;mies n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement ma&icirc;tris&eacute;es et que des lacunes en mati&egrave;re d&rsquo;immunit&eacute; persistent malgr&eacute; des interventions r&eacute;p&eacute;t&eacute;es pour y faire face &raquo;</em>, explique Sebasti&aacute;n Traficante, coordinateur des urgences de MSF au Darfour. <em>&laquo; Nos &eacute;quipes traitent constamment des enfants atteints de maladies qui auraient pu &ecirc;tre &eacute;vit&eacute;es gr&acirc;ce &agrave; un vaccin. Nombre d&rsquo;entre eux arrivent dans nos installations dans un &eacute;tat critique, et ne survivent tout simplement pas. &raquo;</em></p><p style=\"text-align: left\"><strong>Effondrement du syst&egrave;me de sant&eacute; en temps de guerre, probl&egrave;mes d&rsquo;approvisionnement et de main-d&rsquo;&oelig;uvre</strong></p><p style=\"text-align: left\">Selon le rapport de MSF, la transmission de maladies &eacute;vitables par la vaccination a &eacute;t&eacute; particuli&egrave;rement &eacute;lev&eacute;e dans le Sud-Darfour. Par exemple, 10 600 cas pr&eacute;sum&eacute;s de rougeole y ont &eacute;t&eacute; signal&eacute;s au cours des quatre premiers mois de 2026, d&eacute;passant ainsi le nombre total de cas enregistr&eacute;s en 2025. Ces maladies pr&eacute;sentent encore plus de risques lorsqu&rsquo;elles s&rsquo;accompagnent de complications li&eacute;es &agrave; d&rsquo;autres affections, comme le paludisme et la malnutrition, qui s&eacute;vissent dans tout le Darfour.</p><p style=\"text-align: left\">Apr&egrave;s quatre ann&eacute;es de guerre, le Soudan est confront&eacute; &agrave; l&rsquo;une des pires crises humanitaires au monde. En 2026, 34 millions de personnes ont besoin d&rsquo;une assistance humanitaire, et 21 millions n&rsquo;ont pas acc&egrave;s aux soins m&eacute;dicaux essentiels en raison de l&rsquo;effondrement du syst&egrave;me de sant&eacute; soudanais.</p><p style=\"text-align: left\">Selon l&rsquo;Organisation mondiale de la Sant&eacute;, 37 % des installations de sant&eacute; du pays sont hors service. Au Darfour, celles qui sont encore ouvertes connaissent de graves p&eacute;nuries de personnel, de m&eacute;dicaments, de vaccins, d&rsquo;&eacute;quipement et de fournitures. Plusieurs ne disposent que de cha&icirc;nes du froid partiellement op&eacute;rationnelles, voire pas du tout, pour assurer la conservation des vaccins.</p><p style=\"text-align: left\"><em>&laquo; Les services de vaccination de routine peinent &agrave; atteindre les communaut&eacute;s, en particulier dans les r&eacute;gions &eacute;loign&eacute;es &raquo;</em>, explique Saiful Islam, m&eacute;decin et coordinateur des urgences de MSF pour le Sud-Darfour. <em>&laquo; L&rsquo;approvisionnement, le transport et l&rsquo;entreposage des vaccins se heurtent &agrave; des obstacles importants, principalement en raison de retards administratifs. C&rsquo;est notamment le cas pour l&rsquo;obtention des autorisations d&rsquo;importation et des permis de transport. Au niveau des &Eacute;tats, les bureaux de vaccination sont souvent inop&eacute;rants, ce qui laisse peu de place au suivi ou &agrave; la supervision. De plus, de nombreuses structures de sant&eacute; ne disposent pas de personnel de vaccination permanent et comptent sur des b&eacute;n&eacute;voles. &raquo;</em></p><p style=\"text-align: left\">Pour les communaut&eacute;s, l&rsquo;acc&egrave;s aux vaccins et leur disponibilit&eacute; constituent deux pr&eacute;occupations majeures. Dans le Sud-Darfour, o&ugrave; le fardeau des maladies &eacute;vitables par la vaccination est le plus lourd, seule une fraction des installations dispose d&rsquo;une cha&icirc;ne du froid pleinement op&eacute;rationnelle. Au Darfour-Central, qui a r&eacute;cemment connu des &eacute;pid&eacute;mies de rougeole et de coqueluche, les retards dans l&rsquo;arriv&eacute;e des vaccins, les autorisations administratives et la mise &agrave; disposition des vaccins ont consid&eacute;rablement ralenti les activit&eacute;s de lutte contre les &eacute;pid&eacute;mies des &eacute;quipes de MSF.</p><p style=\"text-align: left\">Lorsque les services ne parviennent pas jusqu&rsquo;aux communaut&eacute;s, les familles doivent se d&eacute;placer pour y avoir acc&egrave;s. Mais la guerre a d&eacute;truit les moyens de subsistance et fait grimper les prix en fl&egrave;che, ne laissant que peu de revenus aux familles. Pour de nombreux parents, m&ecirc;me le co&ucirc;t du transport vers l&rsquo;&eacute;tablissement de sant&eacute; le plus proche demeure inabordable.</p><p style=\"text-align: left\"><em>&laquo; Mon enfant n&rsquo;avait jamais &eacute;t&eacute; vaccin&eacute; parce que nous vivons dans une r&eacute;gion agricole, &agrave; environ trois heures de la ville de Sortony &raquo;</em>, explique Fauzia, la m&egrave;re de Faiz, &acirc;g&eacute; de trois ans. &laquo; La saison des pluies complique &eacute;galement les d&eacute;placements. De nombreux enfants de ma r&eacute;gion sont touch&eacute;s par des maladies &eacute;vitables par la vaccination. &raquo;</p><p style=\"text-align: left\">Faiz a &eacute;t&eacute; admis &agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital de Rokero, au Darfour-Central, parce qu&rsquo;il pr&eacute;sentait des sympt&ocirc;mes de coqueluche. Apr&egrave;s l&rsquo;avoir examin&eacute;, l&rsquo;&eacute;quipe m&eacute;dicale de MSF a confirm&eacute; qu&rsquo;il souffrait &eacute;galement de m&eacute;ningite et de t&eacute;tanos. Apr&egrave;s avoir re&ccedil;u des soins pendant 16 jours en isolement, Faiz est malheureusement d&eacute;c&eacute;d&eacute;.</p><p><strong>Les campagnes de vaccination d&rsquo;urgence ne suffisent pas</strong></p><p style=\"text-align: left\">Il existe &eacute;galement des lacunes majeures en mati&egrave;re de surveillance des maladies. En raison d&rsquo;une veille et d&rsquo;un suivi limit&eacute;s, les &eacute;pid&eacute;mies passent souvent inaper&ccedil;ues. Ce n&rsquo;est que lorsque la maladie s&rsquo;est largement propag&eacute;e qu&rsquo;on en prend la mesure. En cons&eacute;quence, les campagnes de vaccination d&rsquo;urgence commencent trop tard.</p><p style=\"text-align: left\">Depuis 2024, plusieurs campagnes de vaccination d&rsquo;urgence ont &eacute;t&eacute; men&eacute;es dans diverses r&eacute;gions du Darfour. Elles ont pu et peuvent toujours contribuer &agrave; endiguer les &eacute;pid&eacute;mies. Toutefois, ces campagnes doivent &ecirc;tre plus efficaces, en incluant id&eacute;alement des antig&egrave;nes ciblant plusieurs maladies. De plus, elles ne peuvent pas se substituer &agrave; la vaccination de routine.</p><p style=\"text-align: left\">&Agrave; Tawila, dans le Nord-Darfour, une grave &eacute;pid&eacute;mie de rougeole a entra&icirc;n&eacute; l&rsquo;hospitalisation de plus de 1 900 personnes entre janvier et avril 2026. Une vaste campagne de vaccination d&rsquo;urgence a alors &eacute;t&eacute; mise en &oelig;uvre : 130 000 enfants ont &eacute;t&eacute; vaccin&eacute;s dans la ville de Tawila et dans les camps pour personnes d&eacute;plac&eacute;es. En cons&eacute;quence, la transmission communautaire a &eacute;t&eacute; frein&eacute;e et le nombre de cas a diminu&eacute;. &Agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital de la ville, nos &eacute;quipes ont enregistr&eacute; seulement 96 cas entre avril et septembre 2026, soit 95 % de moins qu&rsquo;avant la campagne de vaccination.</p><p style=\"text-align: left\">Ces campagnes d&rsquo;urgence cibl&eacute;es pr&eacute;servent donc des vies et entra&icirc;nent une baisse du nombre de cas. Cependant, des investissements soutenus dans la vaccination de routine, l&rsquo;infrastructure de la cha&icirc;ne du froid, le personnel et la surveillance des maladies restent n&eacute;cessaires. Sans cela, les &eacute;pid&eacute;mies de rougeole, de coqueluche et d&rsquo;autres maladies &eacute;vitables continueront de r&eacute;appara&icirc;tre partout au Darfour.</p><p style=\"text-align: left\"><em>&laquo; La vaccination au Darfour et dans le reste du Soudan doit &ecirc;tre adapt&eacute;e &agrave; la r&eacute;alit&eacute; du conflit &raquo;</em>, conclut Sebasti&aacute;n Traficante. <em>&laquo; Cela signifie des services mobiles, de proximit&eacute; et de rattrapage g&eacute;r&eacute;s par des &eacute;quipes de vaccination professionnelles. Ces &eacute;quipes peuvent rejoindre les enfants non vaccin&eacute;s l&agrave; o&ugrave; ils se trouvent. Elles permettent &eacute;galement d&rsquo;assurer une veille dans les communaut&eacute;s, en suivant les taux de vaccination et en d&eacute;tectant les &eacute;pid&eacute;mies &agrave; un stade pr&eacute;coce. &raquo;</em></p><p style=\"text-align: left\"><strong>MSF appelle les autorit&eacute;s sanitaires, les bailleurs de fonds et les agences de l&rsquo;ONU &agrave; financer et &agrave; faciliter la vaccination mobile et de rattrapage dans tout le Darfour et le reste du Soudan. Nous exhortons &eacute;galement toutes les parties au conflit et les autorit&eacute;s soudanaises &agrave; lever imm&eacute;diatement les obstacles administratifs &agrave; l&rsquo;importation et au transport des vaccins.</strong></p><div\n    id='gallery-efd98cf8-0647-4288-96eb-6d122a564f99'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='XS'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='XS'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,[{"id":"d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Zalingei, Central Darfur, Sudan. A vaccinator holds a syringe at the MSF-supported Zalingei Teaching Hospital. Maxime Le Lijour\/MSF  ","attributes":{"id":"gallery-image-d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04","data-id":"d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04\/-\/format\/auto\/","data-description":"Zalingei, Central Darfur, Sudan. A vaccinator holds a syringe at the MSF-supported Zalingei Teaching Hospital. Maxime Le Lijour\/MSF  ","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04\/-\/inline\/no\/MSF388013_Medium.jpg"}},{"id":"4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Rokero, Central Darfur, Sudan. Mohadza, five years old, with her mother Fadna in the isolation ward of Rokero hospital in Sudan's Jabel Marra. She was admitted for suspected whooping cough, which is preventable by vaccines. The laboratory of the hospital has limited capacity, and cannot confirm cases of whooping cough.\u202f Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016","data-id":"4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016\/-\/format\/auto\/","data-description":"Rokero, Central Darfur, Sudan. Mohadza, five years old, with her mother Fadna in the isolation ward of Rokero hospital in Sudan's Jabel Marra. She was admitted for suspected whooping cough, which is preventable by vaccines. The laboratory of the hospital has limited capacity, and cannot confirm cases of whooping cough.\u202f Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016\/-\/inline\/no\/MSF388017_Medium.jpg"}},{"id":"ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Nada Suleyman (light blue headscarf), medical interpreter, at Zalingei Teaching Hospital in Central Darfur, Sudan. Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9","data-id":"ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9\/-\/format\/auto\/","data-description":"Nada Suleyman (light blue headscarf), medical interpreter, at Zalingei Teaching Hospital in Central Darfur, Sudan. Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9\/-\/inline\/no\/MSF388015_Medium.jpg"}},{"id":"ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. An abandoned cold chain room, once used to keep vaccines refrigerated, in a health centre where an MSF and Ministry of Health team set up a mobile clinic for the day. The building previously housed an NGO-supported primary healthcare centre, which closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7","data-id":"ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7\/-\/format\/auto\/","data-description":"Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. An abandoned cold chain room, once used to keep vaccines refrigerated, in a health centre where an MSF and Ministry of Health team set up a mobile clinic for the day. The building previously housed an NGO-supported primary healthcare centre, which closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7\/-\/inline\/no\/MSF388020_Medium.jpg"}},{"id":"10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Zalingei, Central Darfur, Sudan. Habsa, 3, is treated for tetanus at the MSF-supported Zalingei Teaching Hospital, where she has been admitted with her mother, Marim Suliman Fadul, with tetanus and malaria. Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301","data-id":"10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301\/-\/format\/auto\/","data-description":"Zalingei, Central Darfur, Sudan. Habsa, 3, is treated for tetanus at the MSF-supported Zalingei Teaching Hospital, where she has been admitted with her mother, Marim Suliman Fadul, with tetanus and malaria. Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301\/-\/inline\/no\/MSF388016_Medium.jpg"}},{"id":"819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. An MSF staff walks toward a health centre where MSF set up a mobile clinic for the day. The building previously housed an NGO-supported primary healthcare centre, which closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c","data-id":"819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c\/-\/format\/auto\/","data-description":"Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. An MSF staff walks toward a health centre where MSF set up a mobile clinic for the day. The building previously housed an NGO-supported primary healthcare centre, which closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c\/-\/inline\/no\/MSF388018_Medium.jpg"}},{"id":"926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Rokero, Central Darfur, Sudan. MSF medical doctor Algadi visits three-year-old Faiz in the isolation ward of Rokero hospital, in Sudan's Jabel Marra region, due to suspected whooping cough. Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b","data-id":"926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b\/-\/format\/auto\/","data-description":"Rokero, Central Darfur, Sudan. MSF medical doctor Algadi visits three-year-old Faiz in the isolation ward of Rokero hospital, in Sudan's Jabel Marra region, due to suspected whooping cough. Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b\/-\/inline\/no\/MSF388029_Medium.jpg"}},{"id":"b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Zalingei, Central Darfur, Sudan. View of the pediatric ward of MSF-supported Zalingei Teaching Hospital. Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d","data-id":"b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d\/-\/format\/auto\/","data-description":"Zalingei, Central Darfur, Sudan. View of the pediatric ward of MSF-supported Zalingei Teaching Hospital. Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d\/-\/inline\/no\/MSF388027_Medium.jpg"}},{"id":"fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a","src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a\/-\/format\/auto\/","aspect_ratio":1.4992503748125936,"caption":"Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. A Ministry of Health vaccinator immunises children under five and women at an MSF-supported mobile clinic in Jabal Ahmar, a remote area of Central Darfur. The area's primary healthcare centre closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. The team provides primary healthcare for children under 15 and pregnant women, along with nutrition screening and treatment and vaccinations. Patients who need further care are referred to Zalingei Teaching Hospital or to Nertiti. Maxime Le Lijour\/MSF","attributes":{"id":"gallery-image-fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a","data-id":"fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a","data-mfp-src":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a\/-\/format\/auto\/","data-description":"Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. A Ministry of Health vaccinator immunises children under five and women at an MSF-supported mobile clinic in Jabal Ahmar, a remote area of Central Darfur. The area's primary healthcare centre closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. The team provides primary healthcare for children under 15 and pregnant women, along with nutrition screening and treatment and vaccinations. Patients who need further care are referred to Zalingei Teaching Hospital or to Nertiti. Maxime Le Lijour\/MSF","data-original":"https:\/\/cdn.uc.assets.prezly.com\/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a\/-\/inline\/no\/MSF388019_Medium.jpg"}}]'\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><p><u><strong>BROLL + SOUS TITRES (ANG) </strong></u></p><div id=\"video-80293552-413c-4a17-93c7-ec639b508781\" class=\"release-content-video release-content-video--embed release-content-video--contained\">\n    <div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F819fe09a-db07-4574-92a5-10305cf1f902%2FMSF387897_.mp4%23_cb1793976726&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>\n</div><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/a47a56ba-9749-4050-8e7a-3fd5f2c8fe65/-/inline/no/msf388187high.srt' class='release-content-attachment' id='attachment-a47a56ba-9749-4050-8e7a-3fd5f2c8fe65' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='a47a56ba-9749-4050-8e7a-3fd5f2c8fe65'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>MSF388187(High).srt</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>2 KB</em>\n    </span>\n</a><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-0de5970c-25d5-40ed-bd35-a8887894095b\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e9ad9a97-2777-46f0-bd08-62fd781eee96/-/crop/468x468/725,302/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Quentin Barrea\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Quentin Barrea</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Press &amp; Media FR, M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:quentin.barrea@brussels.msf.org\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"quentin.barrea@brussels.msf.org\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>quentin.barrea@brussels.msf.org</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 (0) 475 40 60 76\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 (0) 475 40 60 76\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>+32 (0) 475 40 60 76</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://www.msf.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"msf.be\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>msf.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f710397d-62ba-41f4-8766-b245679e5128/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f710397d-62ba-41f4-8766-b245679e5128/-/format/auto/"
    },
    "videos": [
        {
            "caption": "cdn.uc.assets.prezly.com/819fe09a-db07-4574-92a5-10305cf1f902/MSF387897_.mp4",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc83052d-d76f-44b0-9188-dadaff70750e/",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/819fe09a-db07-4574-92a5-10305cf1f902/MSF387897_.mp4",
            "embed": "<div><div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe data-iframely-url=\"https://iframely.net/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fcdn.uc.assets.prezly.com%2F819fe09a-db07-4574-92a5-10305cf1f902%2FMSF387897_.mp4%23_cb1793976726&key=8fe6cdec03482ac31f27a6ae8ea2fb3f\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" allowfullscreen allow=\"encrypted-media *;\"></iframe></div></div><script async src=\"https://iframely.net/embed.js\" charset=\"utf-8\"></script>"
        }
    ],
    "images": [
        {
            "caption": "Zalingei, Central Darfur, Sudan. A vaccinator holds a syringe at the MSF-supported Zalingei Teaching Hospital. Maxime Le Lijour/MSF  ",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d5b34f3c-0c3d-4308-8ca7-e2bb69d4ac04/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Rokero, Central Darfur, Sudan. Mohadza, five years old, with her mother Fadna in the isolation ward of Rokero hospital in Sudan's Jabel Marra. She was admitted for suspected whooping cough, which is preventable by vaccines. The laboratory of the hospital has limited capacity, and cannot confirm cases of whooping cough.\u202f Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4805751e-07dc-4fc8-b67c-4f165599a016/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Nada Suleyman (light blue headscarf), medical interpreter, at Zalingei Teaching Hospital in Central Darfur, Sudan. Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ccd19445-77f3-45a6-8088-edcb3676b2f9/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. An abandoned cold chain room, once used to keep vaccines refrigerated, in a health centre where an MSF and Ministry of Health team set up a mobile clinic for the day. The building previously housed an NGO-supported primary healthcare centre, which closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ff0e3492-ec0e-4e7c-bc2e-4174409f1ef7/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Zalingei, Central Darfur, Sudan. Habsa, 3, is treated for tetanus at the MSF-supported Zalingei Teaching Hospital, where she has been admitted with her mother, Marim Suliman Fadul, with tetanus and malaria. Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/10acde25-f103-43a9-a59c-47ae0e91e301/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. An MSF staff walks toward a health centre where MSF set up a mobile clinic for the day. The building previously housed an NGO-supported primary healthcare centre, which closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/819b852b-80e6-4e94-bee1-390fac22bb8c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Rokero, Central Darfur, Sudan. MSF medical doctor Algadi visits three-year-old Faiz in the isolation ward of Rokero hospital, in Sudan's Jabel Marra region, due to suspected whooping cough. Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/926697fc-05a7-4b90-97be-13369984bb7b/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Zalingei, Central Darfur, Sudan. View of the pediatric ward of MSF-supported Zalingei Teaching Hospital. Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b0861e78-c820-457c-abe8-b4bc0f45f79d/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Jabal Ahmar, Central Darfur, Sudan. A Ministry of Health vaccinator immunises children under five and women at an MSF-supported mobile clinic in Jabal Ahmar, a remote area of Central Darfur. The area's primary healthcare centre closed after USAID funding cuts, leaving the community without regular access to care. The team provides primary healthcare for children under 15 and pregnant women, along with nutrition screening and treatment and vaccinations. Patients who need further care are referred to Zalingei Teaching Hospital or to Nertiti. Maxime Le Lijour/MSF",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc02631f-ec69-43f4-8d81-180aa5dad89a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "attachments": [
        {
            "description": "Vaccine-Preventable Disease Outbreaks in Darfur - Summary",
            "extension": "pdf",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cad12e7c-1f98-4904-866b-640e404501cf/-/inline/no/vaccine-preventable-disease-outbreaks-in-darfur.pdf"
        },
        {
            "description": "",
            "extension": "pdf",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/363ced76-6c7b-48b9-94a2-a21b7a68f507/-/inline/no/vaccine-preventable-disease-outbreaks-in-darfur-report.pdf"
        },
        {
            "description": "",
            "extension": "srt",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a47a56ba-9749-4050-8e7a-3fd5f2c8fe65/-/inline/no/msf388187high.srt"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Quentin Barrea",
            "company": "M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res",
            "description": "Press & Media FR",
            "email": "quentin.barrea@brussels.msf.org",
            "website": "https://www.msf.be",
            "address": null,
            "telephone": "+32 (0) 475 40 60 76",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Quentin",
        "last_name": "Barrea"
    },
    "format_version": 6
}