{
    "title": "Ebola en RDC : les enfants paient un lourd tribut mais restent exclus des innovations m\u00e9dicales",
    "modified_at": "2026-10-16 10:07:24",
    "published_at": "2026-10-16 09:59:00",
    "url": "https://press.msf-azg.be/ebola-en-rdc-les-enfants-paient-un-lourd-tribut-mais-restent-exclus-des-innovations-medicales",
    "short_url": "http://prez.ly/4Yme",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Alors qu'ils pr\u00e9sentent un risque de d\u00e9c\u00e8s plus \u00e9lev\u00e9 que les adultes lorsqu\u2019ils contractent Ebola, les enfants repr\u00e9sentent une part importante des personnes touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Selon Epicentre, le centre de recherche \u00e9pid\u00e9miologique de M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF), pr\u00e8s d\u2019un cas confirm\u00e9 d\u2019Ebola sur quatre au Nord-Kivu concerne un enfant de moins de cinq ans. MSF est profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par l\u2019impact disproportionn\u00e9 de la maladie sur les enfants et appelle \u00e0 une meilleure prise en compte de leurs vuln\u00e9rabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques, tant dans la r\u00e9ponse m\u00e9dicale que dans les efforts de recherche. ",
    "slug": "ebola-en-rdc-les-enfants-paient-un-lourd-tribut-mais-restent-exclus-des-innovations-medicales",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Le taux de l&eacute;talit&eacute; chez les enfants admis au Centre de Traitement Ebola (CTE) de Butembo, Nord-Kivu, est plus &eacute;lev&eacute; que celui observ&eacute; chez les adultes.</span></li><li><span>La plupart des cas confirm&eacute;s pourraient avoir contract&eacute; le virus dans des structures de sant&eacute;.</span></li><li><span>L&rsquo;isolement peut avoir des r&eacute;percussions psychologiques profondes chez les enfants.</span></li><li><span>MSF appelle l&rsquo;ensemble des acteurs impliqu&eacute;s dans la recherche &agrave; veiller &agrave; l&rsquo;inclusion des enfants dans les &eacute;tudes en cours et &agrave; les consid&eacute;rer comme une priorit&eacute; absolue. </span></li></ul><p>Si Ebola demeure une maladie mortelle pour toutes les tranches d&rsquo;&acirc;ge, les plus jeunes enfants sont ceux qui pr&eacute;sentent le risque de d&eacute;c&egrave;s le plus &eacute;lev&eacute;. Au Nord-Kivu, les enfants sont particuli&egrave;rement touch&eacute;s par l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie actuelle : 24 % des cas confirm&eacute;s concernent des enfants de moins de cinq ans, contre 13 % en Ituri. Les nourrissons de moins d&rsquo;un an repr&eacute;sentent quant &agrave; eux 13 % des cas, contre 6 % en Ituri. Au Centre de Traitement Ebola (CTE) de Butembo, au Nord-Kivu, les &eacute;quipes de MSF ont observ&eacute; un taux de l&eacute;talit&eacute; particuli&egrave;rement &eacute;lev&eacute; chez les enfants. Entre juin et septembre 2026, 24 des 30 enfants pris en charge dans ce seul centre, dont la majorit&eacute; avait moins de cinq ans, sont d&eacute;c&eacute;d&eacute;s des suites du virus Bundibugyo. La progression rapide de la maladie au sein des communaut&eacute;s et l&rsquo;acc&egrave;s limit&eacute; aux soins sp&eacute;cialis&eacute;s contribuent &agrave; ces taux de l&eacute;talit&eacute; alarmants. </p><p><em>&laquo; Les structures de soins primaires manquent souvent de l&rsquo;expertise sp&eacute;cialis&eacute;e, des &eacute;quipements et des mesures de pr&eacute;vention et de contr&ocirc;le des infections n&eacute;cessaires pour identifier les cas suspects et les prendre en charge en toute s&eacute;curit&eacute; &raquo;</em>, explique St&eacute;phanie Hoffmann, coordinatrice de projet MSF &agrave; Butembo. <em>&laquo; La plupart des enfants admis dans notre CTE de Butembo au cours de l&rsquo;&eacute;t&eacute; avaient d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; hospitalis&eacute;s pour d&rsquo;autres maladies dans plusieurs structures de sant&eacute; au cours des jours ou des semaines pr&eacute;c&eacute;dant leur admission. Les membres de leur famille n&rsquo;&eacute;taient pas eux-m&ecirc;mes atteints d&rsquo;Ebola, et il est tr&egrave;s probable que ces enfants aient contract&eacute; la maladie dans des structures de sant&eacute;. &raquo; </em></p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Laiss&eacute;s pour compte </strong></p><p><em>&laquo; En plus d&#039;immenses difficult&eacute;s li&eacute;es &agrave; la prise en charge des jeunes patients, les structures m&eacute;dicales doivent composer avec l&rsquo;absence de recommandations pr&eacute;cises concernant les posologies p&eacute;diatriques et la disponibilit&eacute; limit&eacute;e de formulations adapt&eacute;es aux enfants pour les m&eacute;dicaments exp&eacute;rimentaux. Une approche centr&eacute;e sur l&rsquo;enfant doit &ecirc;tre au c&oelig;ur des soins m&eacute;dicaux, de la planification op&eacute;rationnelle et des efforts de recherche &raquo;, </em>d&eacute;clare le Dr Guyguy Manangama, &eacute;pid&eacute;miologiste et directeur adjoint des op&eacute;rations de MSF. </p><p>Les enfants sont disproportionnellement touch&eacute;s par l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie actuelle, mais sont laiss&eacute;s pour compte lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;acc&eacute;der &agrave; des outils m&eacute;dicaux innovants. Historiquement, ils sont souvent exclus de la recherche clinique ou n&rsquo;y sont inclus qu&rsquo;apr&egrave;s des d&eacute;lais consid&eacute;rables, ce qui cr&eacute;e des lacunes pr&eacute;occupantes en termes de connaissances scientifiques et limite leur acc&egrave;s &agrave; des interventions susceptibles de sauver des vies. </p><p><em>&laquo; Les traitements, les vaccins et autres outils de pr&eacute;vention concernant Bundibugyo devraient &ecirc;tre &eacute;valu&eacute;s d&egrave;s le d&eacute;but des travaux de recherche en vue de leur utilisation chez les enfants, puis leur &ecirc;tre rendus accessibles sans d&eacute;lai. Dans l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie actuelle, les enfants continuent d&rsquo;&ecirc;tre laiss&eacute;s pour compte : leur acc&egrave;s aux essais et aux campagnes de vaccination, ainsi qu&rsquo;aux derni&egrave;res innovations th&eacute;rapeutiques, reste tr&egrave;s limit&eacute; alors m&ecirc;me qu&rsquo;ils supportent une part importante du fardeau de la maladie. On ne peut pas continuer &agrave; attendre que des donn&eacute;es soient g&eacute;n&eacute;r&eacute;es chez les adultes avant de faire b&eacute;n&eacute;ficier aux enfants de progr&egrave;s dans la prise en charge et la pr&eacute;vention d&rsquo;Ebola &raquo;</em>, ajoute Guyguy Manangama. </p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Un soutien psychologique essentiel \u200b </strong></p><p>MSF appelle les autorit&eacute;s nationales, les instituts de recherche, les entreprises pharmaceutiques et les bailleurs de fonds internationaux &agrave; faire de l&rsquo;inclusion des enfants une priorit&eacute; dans toutes les &eacute;tudes en cours et &agrave; venir sur le virus Bundibugyo. \u200b </p><p>Bien que des efforts aient &eacute;t&eacute; d&eacute;ploy&eacute;s pour r&eacute;duire les cons&eacute;quences psychologiques de l&rsquo;isolement chez les enfants, notamment gr&acirc;ce &agrave; la cr&eacute;ation de cloisons vitr&eacute;es permettant aux parents de voir leurs enfants hospitalis&eacute;s et de communiquer avec eux, l&rsquo;admission dans un Centre de Traitement Ebola demeure une exp&eacute;rience profond&eacute;ment &eacute;prouvante pour les jeunes patients. Certains sont trop jeunes pour comprendre ce qui leur arrive ou pour r&eacute;pondre eux-m&ecirc;mes &agrave; leurs besoins les plus &eacute;l&eacute;mentaires. \u200b </p><p>Pour aider &agrave; r&eacute;pondre &agrave; cette situation, MSF a recrut&eacute; et form&eacute; des accompagnants d&eacute;di&eacute;s aux enfants, charg&eacute;s de leur apporter quotidiennement soutien et r&eacute;confort dans plusieurs CTE, en portant des &eacute;quipements de protection individuelle (EPI) complets. Parmi ces accompagnants figurent notamment des personnes ayant surv&eacute;cu &agrave; Ebola. Aujourd&rsquo;hui, 13 accompagnants soutiennent les enfants au Centre de Traitement Ebola de Kitatumba, &agrave; Butembo. Bien qu&rsquo;elle soit loin de constituer une solution parfaite, cette initiative apporte un contact humain et un soutien &eacute;motionnel essentiels aux enfants confront&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie. </p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Maintenir l&#039;acc&egrave;s aux autres soins de sant&eacute; </strong></p><p>Les cons&eacute;quences de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie sur les enfants ne se limitent pas &agrave; l&rsquo;infection par le virus Ebola. Les perturbations des services de sant&eacute; essentiels peuvent rapidement accro&icirc;tre les risques li&eacute;s &agrave; la malnutrition, &agrave; d&#039;autres maladies infantiles courantes et aux maladies &eacute;vitables par la vaccination. Le maintien de la vaccination de routine, des programmes de nutrition et de l&rsquo;acc&egrave;s aux soins de sant&eacute; primaires doit donc &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme une composante essentielle de la riposte &agrave; l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie, et non comme une pr&eacute;occupation secondaire. </p><p>Le renforcement des mesures de pr&eacute;vention et de contr&ocirc;le des infections (PCI) dans les structures de sant&eacute;, la garantie de la disponibilit&eacute; des &eacute;quipements de protection individuelle et le renforcement de la formation du personnel soignant dans les centres de sant&eacute; ne prenant pas en charge Ebola, dans les zones &agrave; risque, sont tout aussi essentiels. Ces mesures permettent de maintenir les services de sant&eacute; indispensables tout en pr&eacute;venant les transmissions associ&eacute;es aux soins.</p><p>FIN.</p><p><u><strong>Notes aux r&eacute;dactions</strong></u> </p><p><em><strong>Traitement</strong></em><em> </em></p><p>Un essai clinique actuellement en cours, EBO-PEP, &eacute;value un antiviral oral, l&rsquo;obeldesivir, destin&eacute; &agrave; pr&eacute;venir l&rsquo;infection par le virus Ebola apr&egrave;s une exposition &agrave; haut risque. Si son efficacit&eacute; est d&eacute;montr&eacute;e, ce traitement pourrait constituer une solution pratique pour prot&eacute;ger les personnes r&eacute;cemment entr&eacute;es en contact avec un patient atteint d&rsquo;Ebola. </p><p>Bien qu&rsquo;il soit pr&eacute;vu que l&rsquo;essai &eacute;largisse ses crit&egrave;res d&rsquo;inclusion &agrave; certains enfants, ceux pesant moins de 20 kilogrammes restent exclus en raison de l&rsquo;absence de formulation p&eacute;diatrique adapt&eacute;e. Pour les plus jeunes enfants, l&rsquo;alternative actuelle consiste en un traitement intraveineux de dix jours. Cette approche est particuli&egrave;rement difficile &agrave; mettre en &oelig;uvre dans un contexte &eacute;pid&eacute;mique et peut s&rsquo;av&eacute;rer particuli&egrave;rement contraignante pour les jeunes patients et leurs accompagnants. </p><p>Pour en savoir plus : <a href=\"https://www.thelancet.com/journals/lanchi/article/PIIS2352-4642(26)00238-5/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>An urgent opportunity to ensure children&#039;s access to oral post-exposure prophylaxis trials for Bundibugyo virus disease - The Lancet Child &amp; Adolescent Health</u></a> </p><p><em><strong>Vaccination</strong></em><em> </em></p><p>Alors que les r&eacute;sultats des essais en cours &eacute;valuant des vaccins sp&eacute;cifiquement con&ccedil;us contre le virus Bundibugyo ne sont pas attendus avant plusieurs mois, le vaccin ERVEBO&reg; constitue une option imm&eacute;diatement disponible. Son profil de s&eacute;curit&eacute; est bien &eacute;tabli, son utilisation est autoris&eacute;e chez les enfants &acirc;g&eacute;s d&rsquo;un an et plus, et les autorit&eacute;s sanitaires de la RDC disposent d&rsquo;une vaste exp&eacute;rience de son d&eacute;ploiement dans les contextes &eacute;pid&eacute;miques. </p><p>Des donn&eacute;es &eacute;mergentes sugg&egrave;rent &eacute;galement que ce vaccin pourrait offrir une certaine protection contre le virus Bundibugyo, m&ecirc;me si l&rsquo;ampleur de cette protection reste &agrave; pr&eacute;ciser. Dans ce contexte, la vaccination des enfants les plus expos&eacute;s au risque d&rsquo;infection pourrait contribuer &agrave; pr&eacute;venir les formes graves de la maladie et &agrave; sauver des vies. </p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-a35464f5-713f-451c-9d28-c2a99858d0ba\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Quentin Barrea</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Press &amp; Media FR, M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:quentin.barrea@brussels.msf.org\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"quentin.barrea@brussels.msf.org\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>quentin.barrea@brussels.msf.org</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 (0) 475 40 60 76\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 (0) 475 40 60 76\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>+32 (0) 475 40 60 76</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://www.msf.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"msf.be\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>msf.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/89fd56fc-25e7-437f-a426-1fe476ab04f8/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/89fd56fc-25e7-437f-a426-1fe476ab04f8/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Quentin Barrea",
            "company": "M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res",
            "description": "Press & Media FR",
            "email": "quentin.barrea@brussels.msf.org",
            "website": "https://www.msf.be",
            "address": null,
            "telephone": "+32 (0) 475 40 60 76",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Quentin",
        "last_name": "Barrea"
    },
    "format_version": 6
}